6月14日,第十六届海峡论坛·海峡影视季两岸观众欢迎的影视作品研讨会在华侨大学厦门校区举行。
福建省人民政府副省长江尔雄会见参加研讨会的台湾影视界人士,对他们到来表示热烈欢迎。
国家广播电视总局电视剧司副司长刘文峰、网络视听司副司长任道远,中华广播影视交流协会秘书长李少彦,福建省广播电视局党组书记王中、副局长张明生,台湾艺术创生文化基金会董事长李永萍,台湾中华广播电视节目制作商业同业公会理事长汪威江,台湾中华广播电视节目制作商业同业公会理事长许凯瑞,中华演艺总工会陈桓浩,台北市影音节目制作商业同业公会理事长陈仲祺等,以及来自全国各地的影视业界嘉宾、媒体代表共同出席。
研讨会邀请播出平台、出品方、主创代表、国内影视专家学者以及学生代表参会,共同围绕台湾电视剧《新白娘子传奇》、大陆电视剧《甄嬛传》《繁花》《新生》《墨雨云间》《另一种蓝》《覆流年》等在两岸热播,引发广泛热议的优秀电视剧,解析两岸影视作品创作传播的流量密码,深入探讨两岸影视产业优势互补、互利共赢的发展之路。福建师范大学传播学院教授、博士生导师,两岸融合发展与国际传播研究智库首席专家,闽江科学传播学者宋美杰主持会议。
研讨会现场还推介了第八届海峡两岸青年网络视听优秀作品展最佳作品评选情况、海峡两岸暨港澳地区优秀视听作品云展览、两岸青年短视频和微短剧竞赛暨展播以及咪咕文化科技有限公司“鹭飞鼓浪屿 云系台胞情”等活动。
阿里大文娱优酷
副总裁、总编辑张丽娜:
两岸文化同根同源,影视剧是两岸同胞最大众的文艺消费品,追剧也是台湾年轻人了解大陆的一种方式。优酷作为在线视频平台,通过持续提优质内容、精品剧集,促进两岸文化共情、情感共鸣。一是渠道更丰富。台湾地区用户可在优酷PC端、APP端、PAD端等平台,收看优酷在台有版权的内容。二是作品更多元。《新生》《偷偷藏不住》《大唐狄公案》等很多不同题材的影视作品,在台湾地区播得都很好。《甄嬛传》连续几年春节期间在台湾“八大电视”24小时不间断循环播放,成为宝岛“另类春晚”。三是互动更密切。优酷每年都会引进《台北女子图鉴》《模仿犯》《周处除三害》等台剧、台湾电影。同时,我们邀请了很多台湾主创、艺人一起为观众打造好作品。四是观众情感共通。两岸观众的看剧审美十分相似:反同质化题材、反套路化故事、反刻板化角色、反悬浮化演技。
台湾三禾行销总经理、
风度国际影业媒体公司顾问、
政治大学传播学院助理教授张正芬:
我从台湾观众喜爱的电视剧以及电视剧市场发展趋势等角度谈一下感想,首先人性情感是关键,《甄嬛传》《繁花》等大陆电视剧在台的持续热播,是因为这些剧中有台湾青年关注与认同的文化元素。其次优秀戏剧能带动产生文化与观光产业效益,像《命中注定我爱你》《繁花》《去有风的地方》《另一种蓝》等热播剧推动了地方文化及城市观光产业发展。而新媒体形态播放更有利于市场发展。台湾首次国际串流平台用户超越有线电视用户,《繁花》于6月14日在my video播出,《新生》在Netflix播出,《另一种》在line tv播出,已经创造新的观众群及收视习惯。
台湾演员、制片人
电视剧《新白娘子传奇》演员阮虔芷:
我有幸参演1992年版《新白娘子传奇》观世音一角,当时我从日常起居到实际演出都十分注意角色形象训练。这部剧播出后,没想到在大陆产生很大影响,我也收获了很多大陆剧迷,感受到大家对我角色表达的认同。《新白娘子传奇》播出已30多年,一直热度不减,感谢这么多新老观众的关注,希望将来能多参与两岸影视剧创作。
中国台湾导演瞿友宁
《蔷薇之恋》《恶作剧之吻》等几部剧的成功来源于真实情感,如何将改编热门漫画IP搬上电视,不能完全照搬,改编时需要呈现不同的创作思路,让喜剧生活化。内容要打动观众,要有细节呈现。近些年,台湾影视业积极培养人才,网飞、迪士尼、HBO等流媒体巨头的加入,加速了新人成长,但台剧仍保有细腻的人文内核,对家庭和个体的深层关怀。大陆影视剧市场有成熟的机制和规划,无论大陆或台湾,都有相同的民族的魂和文化的根,在生活习惯以及观念情感上有很多共通点,所以两地在创作方面更应该互相交融,彼此学习。
影视演员、电视剧《墨雨云间》主演梁永棋:
今天受邀在华侨大学参加两岸优秀电视剧创作研讨会,感到十分荣幸,作为新人演员,我努力在人物性格特点、台词、动作等各方面加强学习,虚心向剧组的前辈学习,比如陈乔恩老师,可能以前最早在荧幕上的形象我们会觉得她是偶像剧女王,但这次她再次惊艳大家,不靠妆造只一个眼神一些细微的动作设计,瞬间让这个角色成立,这就是功力,我还需要学习。
中国内地导演、编剧、制作人、
电视剧《新生》导演申奥:
《新生》的创作核心原则是让观众随着剧情的推进体验人物的挣扎、纠葛和成长,并传递正向价值观。《新生》自上线以来,播放量持续走高,成为目前优酷平台的年度冠军,在中国台湾地区也取得了流媒体平台收视冠军,并已经发行至台湾地区多个主流电视台。
在海峡论坛·海峡影视季这样一个促进两岸文化交流与合作的平台上,我们希望通过《新生》,加深两岸人民的相互理解和情感联系,共同推动中华文化的繁荣与传播。《新生》的成功,正是海峡论坛所倡导的“增进了解、促进交流、共同发展”之精神的某种具体呈现。期待我们能够借助这一良好契机,鼓励并促进两岸青年创作者之间的交流与合作。我相信,年轻一代的创意和活力是推动文化创新的重要力量。通过共同的创作实践,两岸创作者可以相互启发、共同成长,创作出更多富有时代精神和文化内涵的优秀作品。
芒果 TV 满满工作室负责人、
电视剧《另一种蓝》的总制片人徐溢:
影视作品作为媒介产品,是两岸文化交流的重要桥梁。《另一种蓝》一直坚守文艺作品的使命和初心,通过影像发掘中华瓷器文化,讲述当代青年返乡创业的奋斗故事,展现多元立体的时代群像。该剧台湾地区及北美、欧洲和中东等地同步上线播出,剧中展现的中式美学、国风瓷韵和匠人精神获得广大观众认可,特别是台湾观众的情感认同。未来希望有更多的机会可以跟台湾地区的团队合作,携手用高质量的影视作品推动两岸影视产业共同发展,给观众朋友们带来更多优秀的文艺作品,合作共赢推动中华文化的传播。
芒果TV影视中心副总经理、工作室负责人、
网剧《覆流年》总制片人戴玲:
《覆流年》自2022年播出以来,在台湾多个网络平台播出,490多个全网热搜,短视频播放量超30亿,受到境内外观众喜欢。一是以原创打动观众,以创新题材突围,古装的外壳下是现实叙事视角,让观众更能共情主角人生经历。二是以古鉴今弘扬时代女性精神,故事以女性掌握命运,实现自我价值为核心表达,鼓励当代女性保持敢于直面逆境的勇气。三是匠心制作,打造中式浪漫美学,本剧通过水墨转场、画轴书法视效、人物服饰变化等多样形式,突出国风特色,以中式之美感染全球观众。
供稿丨省局宣传管理处(对外交流处)